Cuisinekurde.com

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

samedi, février 4 2012

peklewe trompe l'oeil ( au fromage et aux pistaches)

pklefro-.png

pklefro2.png

Bonsoir à tous,

J'espère que vous allez bien malgré ce froid sibérien :-o

Comme le temps est propice au cocooning ben on cuisine plus! J'ai acheté hier un paquet de feuilles filo parce que j'avais envie d'un truc feuilleté au fromage.. et j'ai eu l'idée de faire un faux peklewe. Je dis un "faux" parce qu'on dirait un peklewe au pistaches normal mais en fait il est salé et non sucré!

Ce fut une vraie réussite tout le monde a aimé à la maison !

Mon père m'a fait rire quand il m'a vu couper les peklewe dans la pâte il m'a dit "de bes e bes jêke" ( ca suffit arrête de couper).. Oui mais mon petit papa je suis obligé de couper tous mes peklewe avant la cuisson sinon après ca sera impossible :P

J'ai vu les peklewe d'Alepine qui a repris l'idée de Joumana, qui est de ne beurrer 1 feuille sur 2... très bonne idée, c'est moins gras du coup!

Ingrédients

  • 20 feuilles de filo
  • 30g de fromage type feta
  • 1-2 cuillères à soupe d'huile d'olive
  • 100g de pistaches entières salées (à mouliner)
  • poivre
  • 2 pincées de piment noir (ou rouge)
  • 1 cuillère à soupe d'oignon haché finement
  • 2 bonnes cuillères à soupe de margarine fondue

Préparation

préparer la farce

Hacher le fromage avec une fourchette. Ajouter 1/3 des pistaches hachées, les oignons, l'huile d'olive, du poivre. Mélangez le tout.

préparation finale

Beurrer le fond de votre plat (j'ai mis aussi une feuille de papier sulfurisée).

Disposer les feuilles de filo les unes sur les autres. 10 en tout. Beurrer toutes les 2 feuilles.

Étaler la farce au fromage sur toute la surface. Puis versez par dessus le reste des pistaches hachées. Ajouter le piment noir.

Couvrir avec les 10 autres feuilles restantes, en beurrant encore toutes les 2 feuilles, et surtout la dernière feuille.

pklefro...pngpklefro_.png

Préchauffer le four à 200°

Avec un couteau bien tranchant, découper le surplus de pâte tout autour du plat.

Puis détailler les peklewe de la forme souhaitée (attention opération délicate. Il faut bien que chaque morceau soit totalement détaché car on ne pourra plus recouper après la cuisson)

pklefro1.png

Cuire au four à 200°. La cuisson est assez rapide (10min environ)

pklefro3.png

1

mardi, janvier 31 2012

Pain farci aux pommes de terre

botapa4.png

botapa5.pngbotapa3.png

Bonsoir à tous,

J'ai fait ce week- end des pains farcis à la pomme de terre (et un peu de fromage).

Le principe est d'en faire un genre de tourte, qu'on va cuire à la poêle (avec le pain traditionnel). Ça passe bien avec le thé de l'après midi :)

La farce que je vous propose fait partie des farces classiques utilisées dans la cuisine kurde pour farcir les pains de ce type. J'ai noté les quantités au fur et à mesure, et là je vous garantie de la réussir à tous les coups!

J'ai rajouté un petit peu de fromage, vraiment peu car sinon ça prend le dessus, donc à mettre en miettes et avec parcimonie!

Ingrédients pour 2 pains

pâte

  • 250g de farine fluide
  • 190ml d'eau chaude
  • 1/2 cuillère à café de sel

farce

  • 2 pommes de terres
  • 2 petits oignons
  • 1 cuillère à café de piment doux en poudre (paprika)
  • 1/2 cuillère à café de piment fort en paillettes
  • 2 cuillères à café de sauce tomate
  • 750ml d'eau chaude
  • 1 cuill. à soupe de margarine + 1 filet d'huile
  • 2 cuill. à soupe de feta par pain (écraser la feta avec une fourchette)
  • sel

 

Préparation

préparez la farce

Coupez les pommes de terre en petits cubes. Passer sous l'eau pour les nettoyer. Coupez les oignons en petits morceaux.

Faites bouillir l'eau (dans une bouilloire).

Dans une poêle, ajouter la margarine et l'huile et faites revenir les oignons. Puis ajoutez les pommes de terre égouttées, mélangez. Ajoutez du sel, les piments, la sauce tomate. Mélangez bien. Puis ajoutez l'eau bouillante (mettre en plusieurs fois). Mélangez et couvrir. Cuire jusqu'à complète évaporation de l'eau.

Quand les pommes de terre seront cuites vous obtiendrez ceci :

botapa2.png

Puis écrasez les pommes de terre avec le dos d'une cuillère (pas grave si il reste des morceaux, le but est d'obtenir une écrasée).

préparez la pâte

Dans un récipient versez l'eau et le sel. Puis ajoutez petit à petit la farine.

Préparation finale

Divisez la pâte en 4 boules égales

Étalez bien chaque boule de pâte, de manière à avoir un disque d'une fine épaisseur.

botapa1.pngbotapa.png

 

Huilez une poêle anti-adhésive (y compris les parois) avec un mouchoir par exemple. Disposez un disque de pâte. Ajoutez la moitié de la farce aux pomme de terre. Etalez bien sur toute la surface. Ajoutez la feta. Fermer avec un 2ème disque de pâte. Pincez les bords du bout des doigts, et égalisez les bords si besoin.

Cuire à feu très fort. Quand la face du dessous sera cuite, faites glisser votre pain sur une large assiette (en retournant la face crue sur l'assiette et la face cuite face à vous)

Huilez à nouveau votre poêle. Et faire glisser le pain dans la poêle pour faire cuire la 2eme face.

6

jeudi, janvier 19 2012

Perde Pilaw dans un pain kurde

perdepilaw_ns.png

perdepilaw_ns_.png

 

Bonjour à tous,

En repensant à mes vacances de l'année dernière, je me suis rendue compte que j'avais complètement oublié les raisins secs que j'avais acheté à Diyarbekir , produits avec des raisins locaux.

perdepilaw_ns1.png

Du coup je me suis dit que j'allais les utiliser et donc j'ai décidé de faire du perde pilaw. Mais cette fois-ci avec la farce traditionnelle : riz, oignon, pignon, amande et raisin secs.

Pour changer du perde pilaw classique, j'ai fait un pain kurde traditionnel (nanê sêlê) que j'ai donc fourré de riz.... Je peux vous dire que c'était un régal LOL

Si vous n'arrivez pas ou ne pouvez  faire le pain, vous pouvez l'acheter tout prêt en épicerie, ils sont vendus dans des sachets.

Ingrédients pour 4

Pâte à nan

  • 250ml d'eau chaude
  • 350g farine
  • 1 cuill. à café de sel

riz pilaw

  • 2 blanc de dinde (coupés en dés)
  • 1 verre de riz
  • 3 verres d'eau
  • 1 oignon coupé en petit morceau
  • 4 cuillères à soupe d'amande (sans la peau)
  • 4 cuillères à soupe de pignons de pin
  • 4 cuillères à soupe de raisins secs (petit calibre)
  • sel, poivre

 

Préparation

préparez le riz

Lavez le riz à grande eau jusqu'à ce que l'eau devienne clair.

Versez dans une casserole 3 verres d'eau (j'ai rajouter un tout petit morceau de bouillon de volaille en cube). Ajustez en sel et poivre. Portez à ébullition.

Dans une autre casserole, ajouter 1 cuillère à soupe de margarine et d'huile. Faites revenir les oignons dedans. Puis ajoutez le riz égoutté. Mélangez 2-3 min. Puis versez le bouillon bien chaud. Mélangez un peu. Réduire le feu au minimum et cuire à couvert jusqu'à évaporation de l'eau.

Dans une poêle, ajouter  un peu de margarine et d'huile, et faites revenir la viande (saler et poivrer), puis au bout de 2-3 min ajoutez les amandes et les pignons. Faites revenir le tout jusqu'à ce que ce soit doré. Retirez. Enfin dans la même poêle, faites revenir les raisins secs.

Versez tous ces ingrédients dans le riz cuit, mélangez .

Préparez le pain

Versez l'eau chaude et le sel dans un récipient et ajoutez la farine petit à petit de manière à obtenir une pâte à pain.

Divisez en 4 boules

perdepilaw_ns3.pngperdepilaw_ns2.png

Étalez chaque boule sur un plan de travail fariné = mon astuce est d'utiliser une bassine retournée, ainsi j'étale ma pâte de la même taille et je sais que mon pain a la taille idéale ;-)

perdepilaw_ns7.pngperdepilaw_ns6.png

Faites cuire votre pain sur le sêl ( ou une poêle antiadhésive). Quand ça commence à faire des cloques, retournez votre pain.

Préparation finale

Préchauffer le four à très forte chaleur (j'ai mis le maximum)

Disposez vos pains sur une plaque recouvert de papier sulfurisé, et badigeonner d'un peu d'huile

perdepilaw_ns4.pngperdepilaw_ns5.png

Farcir vos pain. Les refermer en deux, et faire tenir avec un cure-dent (va permettre au pain de prendre le goût du riz)

Quand votre sera très chaud, diminuer à 180° et cuire 5 min de chaque côté.

Noshî can be (bon appetit ) =)

1

dimanche, janvier 15 2012

Semirsek au riz et à la viande hachée

semsrz.png

semsrz_.png

Bonsoir à tous, j'espère que vous avez passé un bon week-end malgré ce froid !

Ce soir je poste une recette d'un atre basic de la cuisine kurde, c'est un kufte avec une farce à la viande hachée et au riz. On peut appeler ca des kufte tout simplement, ou bien semsek, semirsek.

Ce genre de plat sont à la portée de tous et surtout utilisent des ingrédients de base.

J'ai fait cette fois ci une pâte avec du lait au lieu de l'eau, ca ma donner un super côté moelleux à ma pâte! En tout cas tout le monde a aimé, ils ont eu du succès, mon frère en veut au fromage maintenant.. pourquoi pas la prochaine fois.

Il exite un autre kufte, sous forte de "kutlik", également farci au riz et à la viande hachée, j'espère vous le mettre prochainement.

J'en ai fait plus mais nous on est nombreux, donc je vous met une quantité plus réduite

Ingrédients pour 10 kufte

pâte

  • 190ml de lait chaud
  • 330g de farine
  • 1 cuill. à café de sel
  • 1 cuill. à café de beurre
  • 1 sachet de levure chimique

farce

  • 1 petit oignon haché
  • 50g de viande hachée
  • 1/2 verre de riz
  • 1,5 verre d'eau
  • sel, piment en paillettes

 

Préparation

préparez la pâte

Faites chauffer le lait avec le beurre au micro onde

Le versez dans un récipient. Ajouter la levure chimique = cela va mousser.

Ajouter petit à petit la farine et le sel. Filmer et réserver de côté.

préparez la farce

Lavez le riz à grande eau jusqu'à ce que l'eau devienne claire.

Faire bouillir de l'eau dans une bouilloire.

Dans une casserole, faites revenir les oignons dans un peu de beurre. Puis ajouter la viande haché, du sel et du piment (au goût). Ajouter le riz égoutté. Mélangez

Ajoutez l'eau bouillante. Couvrir et réduire au feu minimum, jusqu'à ce qu'il n'y ai plus d'eau.

semsrz2.png

préparation finale

Divisez votre pâte en 10 boulettes égales.

Étalez chaque boulette sur un plan de travail fariné.

Les disposez une à une sur un plateau fariné au préalable.

Une fois fini, farcir chaque pâte. Refermez en demi-lune. Pincer les bords. Etalez un peu avec la main pour qu'ils ne soient pas trop épais.

semsrz3.png

Astuce: avec une petite assiette, faites tourner le long de votre kufte, ça vous donnera un tracé propre, vous enlèverez le surplus de pâte.

semsrz4.png

*Avez un pinceau enlever l'excédent de farine si besoin.

Faites frire vos kufte dans de l'huile.

semsrz5.png

Déposez sur du papier absorbant avant de déguster! :-o

3

- page 1 de 41